I LOVE travelling - Weekend getaways and luxury for less holidays

Posted by Solène on mai 20, 2012

Kyoto central station

Lorsque j’ai demandé à l’auberge de jeunesse ce qu’il fallait absolument voir à Kyoto, ils m’ont répondu: « en plus des temples : la gare ! ». Ok pourquoi pas. Mais alors pourquoi la gare ? Je ne m’étais pas du tout rendue compte de « l’ampleur des dégâts » lorsque je suis arrivée en train. Mais quand j’y suis retournée j’ai tout de suite compris que j’avais à faire à une...

Posted by Solène on mai 19, 2012

Le Kyoto moderne

Kyoto n’est pas qu’une ville traditionnelle où l’on peut croiser des maisons en bois et des geishas. C’est également une grande ville moderne où quelques vieux temples côtoient les édifices récents et modernes. La gare et la tour de Kyoto en sont de très bons exemples. Les trottoirs, immenses, accueillent pistes cyclables et partie pour les piétons. Tout est propre alors qu’il...

Posted by Solène on mai 17, 2012

Nishiki market, la cuisine de Kyoto

Je n’y suis pas allée tôt le matin comme c’est recommandé (heure à laquelle le marché de Kyoto se réveille), mais juste avant sa fermeture en fin d’après-midi. La rue était moins bondée et j’ai pu prendre quelques photos. A Nishiki Ichiba les aliments sont colorés, beaux et frais ; les poissons emballés de façon individuelle ; les odeurs délicieuses. On y trouve du poisson frais, de la...

Posted by Solène on mai 16, 2012

A ne rien n’y comprendre !

Que ce soient les menus, les écriteaux dans les lieux touristiques, les noms de rue, les plans ou n’importe quelle consigne, le japonais n’est que très rarement agrémenté de photos et/ou traduit en anglais. Je vous laisse imaginer la difficulté pour trouver un restaurant quand vous ne savez même pas si : 1) c’est bien un restaurant 2) s’ils servent du poisson, des brochettes, de la nourriture...

Posted by Solène on mai 14, 2012

Kyoto (2/2)

Au programme de mon deuxième jour à Kyoto: la ville moderne, les magasins et le marché ! J’ai commencé ma journée avec la découverte de l’un des monuments phare de la ville: la gare. Cela peut paraître étrange, mais je vais dédier un article complet à ce sujet dans les jours qui viennent, et je suis sûre que vous comprendrez pourquoi j’y ai passé du temps… Ensuite...

Posted by Solène on mai 8, 2012

Balade au bord d’un canal de Kyoto

En sortant du quartier de Gion et sur la route de mon auberge de jeunesse, j’ai longé (un peu par hasard) un canal. J’ai commencé à le suivre dans un quartier touristique et donc la plupart des rez-de-chaussée des maisons étaient occupés soit par des restaurants soit par des petites boutiques. Au fur et à mesure que je m’éloignais des rues passantes je découvrais un Kyoto traditionnel et...

Posted by Solène on mai 7, 2012

Les lanternes et objets de prière au Japon

Ça c’est tout à fait moi : j’adore passer mon temps à photographier la même chose dans différents endroits ! Et à Kyoto j’ai beaucoup aimé les lanternes accrochées à l’entrée des temples et des maisons, ainsi que les bannières, textes et grigri des lieux de culte (peut-être ont-ils un nom mais je ne sais pas comment les appeler !) dont j’aimerais connaître la signification. La...

Posted by Solène on mai 6, 2012

Kyoto et ses temples

Kyoto mon amour… Malgré les fines gouttes de pluie qui ont accompagné tout mon séjour au Japon, j’ai pu admirer quelques temples d’une beauté à couper le souffle. Au total Kyoto compte, à elle seule, 17 temples classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Un patrimoine exceptionnel que je n’ai pas pu découvrir en deux jours (cela sera pour ma prochaine visite), mais je suis tombée nez...